Neuzugänge

Allen, die sich fragen, wie das „normale Leben“ in den besetzten Gebieten 1941-1945 ausgesehen haben mag, einfach zu empfehlen. Viele Themen und Aspekte nehmen Gestalt an, die den bewährten Zugang zur donauschwäbischen Geschichte öffnen und weiten und somit ein vollständigeres Bild des „Lebensgefühls“ und Vorgänge damals in einem selber entsteht.

In acht Kapiteln und acht unterschiedlichen Perspektiven skizziert Marco Dinic eine Geschichte Serbiens und Europas, indem er Isak Ras u.a. durch Belgrad begleitet.

Marco Dinic, Zsolnay-Verlag, 2025, 464 Seiten, ISBN/EAN978-3-552-07577-1. Im Buchhandel erwerbbar.

Slobodan Šnajder, aus Kroatien stammend, schildert in seinem Roman „Die Reparatur der Welt“ eine donauschwäbische Geschichte: Der junge Georg Kempf, mobilisiert zur SS, meldet sich freiwillig an die Ostfront, um nicht gegen seine Freunde am Balkan kämpfen zu müssen. In Polen weigert er sich, an einer Erschießung von Zivilisten teilzunehmen. Er desertiert und landet bei den polnischen Partisanen. Nach dem Krieg zurück in Jugoslawien, heiratet er eine glühende Kommunistin. Kriegstraumatisiert und nirgends richtig dazugehörend, mit unklarer Identität, versucht er privat und beruflich einen Neuanfang. Ein Roman, der die Geschichte nicht eindeutig und polarisierend, sondern in ihrer Vielschichtigkeit schildert. Ein Beitrag zur differenzierten Auseinandersetzung der komplexen Geschichte(n), der hilft, der Vergangenheit den Schatten zu nehmen.

Slobodan Šnajder, Die Reparatur der Welt, Paul Zolnay Verlag 2019.

Werden wir bleiben können? Diese Frage stellen sich im Jahr 1944 viele donauschwäbische Dorfbewohner nicht nur aus St. Peter im rumänischen Banat. Die Protagonistin Sissi erlebt hautnah sowohl die Qualitäten als auch die Zwänge ihrer Gesellschaft, bis sie mit ihrer Familie aus der geliebten Heimat flüchten muss. Ein zweiter Erzählstrang schildert den Weg eines jungen Mannes aus dem Dorf, der als Sanitäter den Krieg von seiner verletzlichsten Seite her kennen lernt. Es ist ein Roman, der die Ambivalenz zwischen Deutschtum und differenzierter Reflexion thematisiert.

Eva Kapsammer, Werden wir bleiben können? Aus dem Banat nach Oberösterreich, Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra

Beiträge zur Siedlungsgeschichte der Deutschen im Banat, Herausgegeben von der Landsmannschaft der Banater Schwaben e.V. München 2011, ISBN 3-922979-63-7, 670 Seiten.

Reihe begonnen nach Idee und Konzept von Josef Schmidt

Band 1: Kirchen -Kirchliche Einrichtungen – Kirchliches Leben. München 1981
Band 2: Der Leidensweg der Banater Schwaben im 20. Jahrhundert. München 1983
Band 3: Trachten und Brauchtum. München 1986
Band 4: Schule und andere Kultureinrichtungen. München 1991

Leider sind Band 1 bis 4 vergriffen und im Handel nicht mehr erhältlich. In der Bibliothek können die Bände jedoch eingesehen und ausgeborgt werden.

Verlag der Donauschwäbischen Kulturstiftung, München, 2018, ISBN 978-3-926276-97-1, 271 Seiten.

Eindrucksvoll werden geschichtsträchtige Ereignisse aus Politik, Religion und damit einhergehende menschliche Schicksale aus der Vergangenheit und Gegenwart geschildert. Über die First Ladies im Kreml, den kriminellen Handel mit Neugeborenen in kirchlichen Einrichtungen, über Verführungen der Jugend im Dritten Reich u. a.

Hersausgeber: Norbert Kapeller, Eigenverlag Wien 2018, 106 Seiten